In the third part of this series on fixing broken brands, Jonathan Paisner explores the issues on an aging brand.